»Otroška književnost Roalda Dahla je večna zato, ker je tudi v odraslosti ohranil otroško nagajivost in je znal mladim bralcem dati občutek, da je vedno na njihovi strani, nekakšen zarotnik v pogosto krutem svetu odraslih.«

»Roald Dahl ni bil angel, toda to je absurdna cenzura. Puffin Books in lastniki Dahlove zapuščine bi se morali tega sramovati.«

»Družina Dahl in podjetje The Roald Dahl Story se globoko opravičujeta za trajno in upravičeno bolečino, ki so jo povzročile nekatere izjave Roalda Dahla.«

»Knjigo pisala z mislijo na mlade bralce.«

»Knjigo pisala z mislijo na mlade bralce.«

»Obsoja vsak rasizem, vključno z antisemitizmom, usmerjen proti kateri koli skupini ali posamezniku.«

»Rasizem Roalda Dahla je nezanikljiv in neizbrisljiv, upamo pa, da bo preživel tudi potencial Dahlove ustvarjalne zapuščine, ki lahko naredi nekaj dobrega.«

»Škoda je, da se zdi dedičem dovolj, da se za antisemitizem samo opravičijo, ne pa tudi ukrepajo v povezavi s tem.«

»Upam, da nas bosta tako najboljša kot tudi absolutno najslabša plat Roalda Dahla pomagali opominjati na to, kako trajen učinek imajo besede.«